A tradição dos romanceiros ganha nova leitura em “Dona Militana” de Angela Almeida, uma publicação da Edufrn, 2024. Uma seleção de romances da cantadora potiguar Militana por uma leitura estética da artista Angela Almeida.

Angela Almeida apresenta uma nova transcrição do registro oral dos romances e uma tradução sua por pinturas, fala também do seu encontro com os romances, da história de vida de Militana e de como pensou e criou as pinturas.

Interessante perceber como a artista foi, pelas imagens, recriando as histórias, dando-lhes uma forma gráfica-visual. Uma nova perspectiva, tendo em vista que os romances nasceram e existem como coisas para serem cantadas e ouvidas e que, agora, podem, a partir deste trabalho, também serem lidos e vistos.

O apuro do design Rafael Campos enlaça a proposta de interpretação de Almeida e o resultado é um livro deveras encantador.